Tous polyglottes en puissance
Que de capacités inexploitées par l’homme au cours de son existence ! La nature nous dote au départ d’un potentiel immense que nos situations sociales et individuelles s’acharneront à élaguer. Au final, il ne nous en restera qu’une infime partie comme le rappelle ce passage du dernier ouvrage de Claude HAGEGE, Professeur de linguistique au Collège de France :
« Tout nourrisson est potentiellement multilingue, et certains le deviennent, si l’on donne à cette avidité les aliments que réclame la précocité auditive des petits humains. Car ils sont déjà doués d’une capacité d’entendre très structurée, à un moment où, en revanche, leur capacité d’élocution ne produit encore que babil : articuler leur est alors impossible, quand ce ne serait que parce que leur larynx, comme celui d’homo habilis, ancêtre de l’homme, est en position beaucoup trop haute pour libérer la cavité bucco-pharyngale, dite aussi phonatoire. L’histoire de l’individu reproduit, de la sorte, celle de l’espèce, comme un scintillement fulgurant au regard d’une immense durée. »
Claude HAGEGE (2009) : Dictionnaire amoureux des langues, Plon et Odile Jacob, p. 66-67